Instead there is a route that must be followed.

反之，有一条必须遵循的路线。

youdao

Instead there would be brutal division between those with the power to possess the future and those without.

取而代之，在那些拥有掌控未来的人，和那些即将消逝的人之间，将会出现极端的分化。

youdao

There is no universal civilization. Instead, there are these cultural blocks, each within its own distinct set of values.

世界上不存在普世的文明，而存在的是各种文化区域，每一种文化都具有一套独特的价值体系。

youdao

Nothing unusual there. But instead of being sad or tense about the snow, they write a song about it.

VOA: special.2009.01.26

So, empathy, caring, sympathy don't kick in, but instead there's the aggression unleashed at somebody and there has to be some level of surprise.

所以移情，关怀，同情没有发挥作用，反而是释放了别人的侵略情绪,还必须在一定程度上出人意料。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So really what we'll probably do is instead either give you the wavelength or the frequency and you'll go ahead and calculate the energy from there.

所以实际上我们可能的做法是,给你波长或者频率,然后你可以通过他们计算得到能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Instead there is talk of sit-ins and flash mobs as well as the rally this weekend.

BBC: Is Morocco next in line for mass uprisings?

Instead there was another fudge, with neither the governments nor the ECB doing enough.

ECONOMIST: Britain had a bad summit, but the euro zone had a worse one

Instead there has been a huge surge in housing investment, even allowing for the 1990s housing boom.

ECONOMIST: Housing in New York City