The point is that it is not developed as a single project, but instead as a series of projects over time.

问题在于不是将其作为单个项目进行开发，而是作为一系列的项目。

youdao

The proper debate, I argue in Public Parts, should be held not in the specifics of these matters but instead as principles.

正如我公开的观点，合适的论战应该关注原则而非这些问题的细节。

youdao

It's the idea that server systems will no longer need to be managed as a set of boxes, but instead as a pool of virtualized resources.

它的想法是服务器系统不再需要当作一个个箱子来管理，取而代之的是虚拟化的资源池。

youdao

Instead of remaining in Paris, as many American writers did, Faulkner returned to Mississippi and began his serious writing.

VOA: special.2010.01.03

Milton seemed to have decided against marriage as he was making the decision to wed himself to his poetry instead.

那里弥尔顿似乎已经决定不结婚了,因为他已经下定决心要致力于诗歌创作。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It can be used as a publishing medium and something that you can interact with, instead of something that is a burden to receive.

它可以用作一个发行媒介,成为你可以与之互动的东西，而不再是一个负担。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

This is where what seem like holes might be construed instead as constructive ambiguities.

ECONOMIST: Russia and Georgia

"Think of it instead as an interactive Rolodex that allows you to store, manage and tap contacts, " she advises.

FORBES

But it should think of itself instead as a unique system of sending one person every day to every house in the country.

FORBES: To Avoid Collapse The Post Office Should Deliver Health Care And Other Services