Scorecards advertise businesses that have been dead for decades: Miracle Roofing and Insulation, Sir Speedy Instant Printing Center (“Instant Copies While You Wait!”).

在记分牌上做广告的企业几十年前就不存在了：奇迹牌屋顶及隔热层，速度先生速印中心（“立等可取！”）

youdao

The Polaroid Z340 camera gives you even more options for instant printing: choose the iconic Polaroid Classic Border Logo or full bleed and contemporary 3x4'' photos.

ENGADGET: Polaroid releases Z340 Instant Digital Camera, Gaga's Grey Label snapper still on the edge of glory

CPI's studios would ask customers to return weeks later to collect their portraits, after having them printed at centralized facilities something fewer customers are willing to accept in a time of ubiquitous instant printing services.

WSJ: Portrait Studios at Sears, Wal-Mart Shut Abruptly

Made to be mobile: Designed for old and new fans of Polaroid, the Z340 camera's one pound, seven ounce, simple and intuitive features make instant printing and digital photography effortless with its rechargeable lithium-ion battery that prints up to 25 photos and 75 captures.

ENGADGET: Polaroid releases Z340 Instant Digital Camera, Gaga's Grey Label snapper still on the edge of glory