Mere browsing is free, although visitors must pay for access to an instant-messaging system, price lists and dealers' private rooms.

尽管参观者必须为实时通信系统、价目单和交易商包间付费，只不过浏览是免费的。

youdao

Last month the company began charging users for transferring funds between WeChat pay - the payments service linked to Tencent's popular instant messaging app - and traditional bank accounts.

不久前，该公司开始针对在微信支付(WeChat Pay，与腾讯人气极高的即时通讯应用关联的支付服务)与传统银行账户之间转移资金向用户收费。

youdao

The survey also showed that security is the issue that the users pay the most attention to. 48.7 percent of instant messenger users have experienced losing their accounts (stolen or forgotten).

调查显示，安全成为用户最关注的因素，有48.7%的即时通信用户发生过账号丢失（被盗或遗忘）的情况。

youdao

Responding to the debate, Local Government and Communities Minister Carl Sargeant highlighted the role credit unions can play as an alternative to pay day and other instant loan companies.

BBC: Debate on payday loan companies

An instant background check is not too high a price to pay, when we know the current system -- even with big loopholes -- has saved many lives.

CNN: Americans, even NRA members, want gun reforms

Sainsbury and Tesco both pay 6.5% on small balances in instant-access savings accounts.

ECONOMIST: Supermarket banking