The old man's eyelids, pale and thin like rice paper, flickered. For an instant, his pupils seemed to center on the young man's face, then drifted away.

老人苍白消瘦得如同米纸一般的眼睑微动了一下，他的瞳孔似乎在一瞬间集中到这位年轻男子的面孔上，然后慢慢黯淡了下去。

youdao

The star was David Weinberger, a brilliant 26-year-old PhD student in philosophy, who submitted some jokes out of the blue and won instant praise from Woody.

其中的明星人员是大卫·温伯格，一个很有前途的26岁的哲学博士研究生，他总在不经意间讲出一些笑话，见到伍迪后立即得到了伍迪的好评。

youdao

State police have been working towards a badly needed upgrade for the old Pennsylvania Instant Check System (PICS) since 2001.

自2001年该州警方就在致力于升级该州急待升级的宾西法尼亚快速检索系统。

youdao

Does Mark Zuckerberg care that his old instant messages are being revealed?

FORBES: The Only Privacy Policy That Matters is Yours

Brian McClair was an instant success at Old Trafford and scored 24 goals in his first season becoming the first player since George Best to score over 20 League goals in one season.

BBC: Former Manchester United star Brian McClair

In such an instance, a return to the old currency denomination would mean an instant devaluation of their cash.

FORBES: When Losing Money Sounds Like A Good Idea