This "instant messaging-speak" or "IM-speak" emerged more than a decade ago. Used in e-mails and cell phone text messages, most teens are familiar with this tech talk and use it to flirt, plan dates and gossip.
基于1个网页-相关网页
instant messaging speak
即时通讯语言
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
I can't speak much Chinese but I can still see evidence that the Chinese have the same kind of separate instant-messaging language, even when they chat in English.
我不会说多少中文，可我还是看到中国人也有类似的网上速记语言，甚至他们用英语聊天时也是这样。
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动