As part of a global workforce, some distributed teams know each other only by their voice and perhaps a small picture, and communicate mostly via conference calls, email and instant messaging.

作为全球人力资源的一部分，某些分散的团队也许只能通过他们声音和一张小照片互相了解，他们主要通过会议、电子邮件和即时消息传送进行沟通。

youdao

Zaidi achieved instant fame when he called the US president a "dog" at a press conference in Baghdad and hurled both his shoes at Bush, forcing him to duck.

在巴格达的一次新闻发布会上，Zaidi骂布什是“狗”，并把两只鞋子扔向他。

youdao

By analyzing technique advantage of the SIP and presence instant message's implementing, a functional model in the SIP conference for presence and instant messaging is presented.

通过介绍分析SIP技术优势以及存在和即时消息服务的实现机制，提出了如何在一般的SIP会议系统中实现存在和即时消息服务。

youdao

Skype is still one of the most widely used video call, video conference and instant messaging tools on the Internet.

FORBES: Is the LinkedIn IPO Proof That We Are in a Bubble?

What most telecommuters rely on e-mail, voice-mail, conference calls and instant messaging, plus a broadband-connected computer will do the job, but only just.

ECONOMIST: Tech.view

Interaction via instant messages, text, voice over Internet, video conference, etc.

FORBES: Make Technology Work for You or Else...