In theory, for instance, you should allocate shares through auctions. But if fishermen do not agree to a new system, it will not work.

比如就理论而言，捕鱼分额应该通过拍卖进行分配，但如果渔民不接受这个新的体系，就无法实施。

youdao

One common theory, for instance, is that we are shaped by our parents.

一个常见的理论,例如,是我们的父母塑造了我们的人格

youdao

In theory, this should eliminate any problems with interoperability, since the schema instance defines the actual structure of the XML, and it's up to each platform to process that XML as appropriate.

就理论上来说，这应当能消除互操作性方面的任何问题，因为模式实例定义XML的实际结构，而每个平台负责恰当地处理该X ML。

youdao

One common theory, for instance, is that we are shaped by our parents.

一个常见的理论,例如,是我们的父母塑造了我们的人格

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For instance, the evolutionary theory bases its evidence on the fossil record.

FORBES: Why Bill Nye Is Right To Warn Against Creationism

For instance, balance is great in theory, but the idea of carving pieces of our lives into equal portions is unrealistic.

FORBES: For Work-Life Happiness: Stop Balancing, Start Leaning In

Some physicists would rather fiddle with Einstein's theory of relativity, for instance by making gravity weaker at extremely long ranges.

ECONOMIST: Cosmology