Transporting and installing the virtual disk files was more complicated and involved a small amount of trial and error.

传输和安装虚拟磁盘文件比较复杂，可能需要经过尝试和纠正错误的过程。

youdao

In the latter case, you must first prepare a disk image for the installation, but the installation process itself is similar to that of installing on a regular computer.

后一种情况，必须首先准备一个磁盘镜像用于安装，但安装过程本身就和在普通计算机上安装一样。

youdao

We are going to be installing several software packages that will require several hundred MB of free disk space and may take hours to download if you are using a dial-up Internet connection.

我们将安装几个软件包，这需要几百 MB 的空闲硬盘空间，而且如果使用拨号互联网连接的话，可能要花几小时下载。

youdao

Cable companies, racing to keep up, are installing a TiVo-like disk into their set-top boxes.

FORBES: ZAP!