It was also beautifully done, inspiring a whole generation of European golfers.

巴耶·斯特罗斯打得如此漂亮，他鼓舞了整整一代欧洲高尔夫球选手。

youdao

Her "bath rituals and decadent lifestyle" are credited with inspiring a perfume.

她的“沐浴仪式和奢靡的生活方式”是某款香水的灵感来源。

youdao

And that is on top of the impact, even her critics acknowledge, of inspiring a generation of obsessive readers unafraid of fat books and complex plots.

即使她的批评者也承认，这本书的巨大影响使一代读者不再害怕厚书和复杂的情节。

youdao

Poetry feeds my soul. Poetry is comforting and soothing, and it's awe-inspiring as a glimpse of rainbow, which should come as no surprise since poems and rainbows have something in common.

VOA: special.2009.10.12

Here are humans who had to walk long distances potentially to find the food, kill the food at great risk to themselves; inspiring a cascade of physiological effects that have to do with fear and arousal and things like that, not to mention all the calories one would burn doing this kind of activity.

这些人可能需要走很远的路,去寻找食物,冒着巨大危险,杀死猎物,人们耗费能量以激活一系列生理效应,用以战胜恐惧,引发斗志,更不用说人们在狩猎的过程中,消耗的卡路里量了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Even if they are writer or an artist or whatever you are doing, I think it's a very inspiring place.

即使他们是作家或艺术家，无论你从事什么行业，我想这都是一个非常启发人心的地方。

自然历史博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

Such conversations run the risk of inspiring a corrosive kind of jealousy, she says.

WSJ: Workers Share Their Salary Secrets

He tells me the stuffed animals are about inspiring a sense of humility and mortality.

BBC: Jack White's meaningful style

It is about accepting no limits and inspiring a spirit for positive change among customers, partners, employees and stockholders.

FORBES: Rise: A Motto, Not A Tagline