If upon inspection it is ascertained that the articles shipped are not those described in this bill of lading, the freight charges must be paid upon the articles actually shipped.

如果经过检查，确认运送的物品不是提单上所列的物品，运费必须按事实运送的物品支付。

youdao

Now, let's get down to work. Please tell the officers, engineers and radio officer not to leave thee ship during our inspection. I may inspect the relevant facilities under their charges.

现在我们开始工作吧，请通知驾驶员、轮机员和电报员在检查期间不要离开船，我可能检查有他们负责的相关设备。

youdao

The surveyor charges may vary, but for the most part, it is an inspection by a licensed party that hunts the property, searching for structural damage, such as subsidence, dry rot or vermin.

验船师的费用可能会有所不同，但在大多数情况下，这是一个考察的有执照的一方的财产狩猎，寻找结构性破坏，如沉降，干腐病或害虫。

youdao

The raid resulted in the arrest of two officials in the bank-inspection division on charges of corruption, and it was those charges for which Mr Mitsuzuka so nobly took responsibility.

ECONOMIST: In Japan, he went