Using such a common transporter to ferry a potent medication inside a resistant cell is a bit like recruiting your grandmother to cart a load of switchblade knives through customs.

利用这一常见的载体将有效的药物运送至耐药细胞中，这有点像让你的祖母装一车开关闸刀通过海关。

youdao

But if you talk to people who have worked inside Google's recruiting operation--or people who have competed against it--they'll tell you that the Silicon Valley's ultimate hiring machine can be beat.

FORBES: How To Beat Google To Tech Talent

Her latest book, Big Career in the Big City, delivers the inside scoop from her former role as a recruiting exec.

FORBES: The Corporate Cleanse: 4 Ways To Detox From Your Old Job

And they certainly are not in the habit of going out and recruiting people on the street to come inside their home.

MSN: At 9/11, a journalist makes a tough life choice