The outside of the cooling tower was painted with a cheery mountain mural while inside, a swing ride keeps park visitors happily screaming.

冷却塔的外部画上了雪山壁画，同时在里面，过山车让公园的旅客们因兴奋而尖叫。

youdao

A member of British Museum staff stands in front of an incomplete coffin, with painted inscriptions inside

大英博物馆的一位工作人员站在一幅不完整的棺材前面，棺材的内部绘有铭文

youdao

Inside, the trusses are painted red and folded open, creating small alcoves for visitors to sit within.

在内部，桁架涂成红色，弯折打开，形成一个小凹室，为游客提供座位。

youdao

A protective coating of colloidal silver is painted on the inside and outside of the filter to kill bacteria.

VOA: special.2009.06.22

Its mirror-finish black steel skin reflects every passing cloud, giving the building a mysterious totemlike quality, while inside unfinished ceilings are painted deep blue and almost every space can be used flexibly, whether for exhibiting, performances or local events.

WSJ: Zaha Hadid, Farshid Moussavi, Louis Kahn and the Best of 2012 in Architecture

Told from here, from this hard bench that is both bed and chair, table and couch, inside walls and bars painted a dark gray like a grim parody of jail, the story has a different ring than it would if I could tell it from the desk in my office.

NPR: Excerpt: 'The Practice of Deceit'

To give it a super glossy appearance with a contemporary twist, the clear plastic enclosure is painted from the inside.

ENGADGET: Denon intros Cocoon Home and Portable AirPlay docks, will transform songs into musical butterflies