You will make this Mother's Day a truly special Mother's Day by experiencing it both inside and out.

通过这种内在和外在的经历，你将度过一个真正有意义的母亲节。

youdao

Every day this week we'll be bringing you a new tech story from inside San Quentin, complete with photos and video. Check out today's episode: Prison Hacks.

这周每天我们会给你讲一个圣昆汀监狱里高科技的故事，配有图片和视频。看看今天这集：监狱黑客。

youdao

Go to the building (but not inside the office) a day or two before, if necessary, to find out how long the journey takes and where exactly the place is.

如有必要，可以面试前一两天去看看办公楼，看看要走多远的路程，详细地址在哪儿。

youdao

For the second Test in a row Strauss's bowlers tore through Australia's top order in the first hour of the match, retained their composure through a middle-order rally, and bowled them out for less than 300 inside the first day.

BBC: Ashes: Chris Tremlett puts England in command

Gloucestershire captain Mark Alleyne, who lifted the NatWest Trophy on Sunday - his second piece of Lord's silverware inside a month, makes the one-day list after missing out on the World Cup.

BBC: News | Cricket | Stewart in new-look England squad

Still, these are external choices, and Mr. Day-Lewis works famously, and phenomenally, from the inside out.

WSJ: 'Skyfall' Upgrades Bond to Triple-A | Film Review by Joe Morgenstern