In operation the temperature of the rotor, the surrounding case and the liquid inside remains in equilibrium as the process temperature changes.

运行时，当过程温度变化时，转子和环绕它的壳体以及其中的液体的温度都处在平衡状态。

youdao

In the original conditions, reservoir rocks and fluids inside the pore space in the pressure equilibrium, once the oil drilling, this balance was destroyed.

在原始条件下，油层岩石与孔隙空间内的流体处于压力平衡状态，一旦钻开油层，这种平衡就被破坏。

youdao

The equilibrium between the firm and the market is the equilibrium between the transactional costs of the human capital inside the firm and the material capital in the market.

企业和市场的均衡主要是企业里人力资本交易费用和市场上物质资本交易费用的均衡。

youdao

The ions inside the axon are held out of equilibrium with those outside it (there are too many potassium ions within, and too few sodium).

ECONOMIST: Andrew Huxley