Statistic inspectors are entitled by these rules to issue "Inquiry Note of Statistic Inspection" to the inspected financial institutions.

统计检查员按规定有权向被检查金融机构发出《统计检查查询书》。

youdao

The inspected financial institutions shall honestly answer the inquiry within 15 days after the receipt of the "Inquiry Note of Statistic Inspection".

被检查金融机构在接到《统计检查查询书》15日内应据实答复。

youdao

A note is a kind of letter. Brief content is its characteristic. It is often used as a temporary inquiry, note, notice, and request, etc.

便条也是书信的一种形式。其特点在于内容简短，用于临时性的询问、留言、通知、要求等。

youdao

Finally, given the seriousness of the Committee's inquiry and its conclusions about me, it is disappointing to have to note the highly unusual spectacle that a Committee member has seen fit to publish a self-proclaimed controversial book in advance of the Report where he and a co-author prejudge that I and others at News International misled Parliament.

BBC: Fair hearing