I cannot bear its frightened appearance, as if it were an innocent person going to the place of death.
吾不忍其觳觫,若无罪而就死地。
Indeed it was because I could not bear its frightened appearance, as if it were an innocent person going to the place of death, that therefore I changed it for a sheep.
即不忍其觳觫,若无罪而就死地,故以羊易之也。
They believe, to play the part of the appearance of a smile, I will take the opportunity to put their innocent "smile" is "closed" into the picture.
他们信以为真,赶紧扮出眉开眼笑的样子,我便抓住机会把他们天真无邪的“笑”都“收”进画里。
应用推荐