Neurons possess an innate tendency to extend branched projections from the cell body known as dendrites.

神经元有一种先天的倾向性，从名为树突的细胞体上伸展出树枝状的突出。

youdao

Adding to this innate tendency to mold information we recall is the way our brains fit facts into established mental frameworks.

我们的大脑在回忆信息的时候所伴随的这种本能倾向改造了信息，而这就是大脑为使外界信息变得适合于我们脑部神经结构所采取的方式。

youdao

Archer had alwaysbeen inclined to think that chance and circumstanceplayed a small part in shaping people's lots comparedwith their innate tendency to have things happen tothem.

阿切尔一向倾向于认为，对于人们的命运而言，与逆来顺受的性格倾向相比，机遇与环境所起的作用是很小的。

youdao

Was this discrimination the result of some universal, innate tendency or were preschoolers subtly learning about discrimination?

WSJ: In Children, Bias Blooms Chillingly Early | Mind & Matter

He thinks the reason people believe in conspiracy theories is that humans have an innate tendency to try to link major events with major causes.

ECONOMIST: A possible explanation for conspiracy theories

Curiosity, creativity, and collaboration all come together in the activities we have planned for the Space, and the network of makers that will work with us in this new venue represent an inspiring pool of talent to give our visitors especially young children the tools they need to nurture the innate human tendency to be creative and see the world differently.

FORBES: New York Hall of Science Opens New Maker Space