Once Ken has used up his initial free time, the site automatically generates an E-mail to his designated address with a link to allow him to update his subscription.

当Ken用完了免费游戏时间之后，站点自动地向他指定的地址发送一封电子邮件，其中包含更新订购的链接。

youdao

You wish to bill for the initial game purchase, for the other game-related paraphernalia, for game subscription or time played, for game subscription renewal, and for anything else you think you can!

第一次购买游戏、购买与游戏相关的其他产品、购买游戏时间、游戏续订以及可以想到的任何事情，这些都需要进行支付。

youdao

The initial subscription is an easy sale because it gets bundled into the purchase, but the shimmer appears to wear off and consumers do not seem to be motivated to carry the service beyond an initial term.

FORBES: The Internet Of Things Isn't As New As It Seems

The new services will be available on nearly all 2010 Ford, Lincoln and Mercury models with no initial monthly subscription fees, thanks to three years of service included with a new vehicle purchase.

ENGADGET: Sync adds turn-by-turn, traffic reports for some 2010 Fords

Unlike a subscription model, F2P players have no initial buy-in to keep them playing, no nagging guilt over not making use of that monthly fee.

FORBES: As 'World Of Warcraft' Bleeds Subscribers, Free-To-Play Is Already Winning The Future