But last month the company received an initial round of funding from Caixa capital Risc, a Spanish venture capital company.

但上个月公司收到了首轮来自西班牙一家风险投资公司Caixa Capital Risc的基金。

youdao

Aside from a brief photo opportunity, there was no media access to the discussions, which were divided into an initial round of talks, and a second round of extended bilateral discussions.

在白宫的会见中，两国领导人除了给记者短暂时间拍照之外，没有让任何媒体有机会接触讨论过程。这次会谈分两部分进行，首先是初步讨论，然后进入第二轮扩大的双边会谈。

youdao

Several asset managers were hit this month by redemptions, which came on top of an initial round of withdrawals this year, people aware of the matter said.

据知情人士透露，一些资产管理公司继今年遭遇首轮撤资后，本月又遭到赎回打击。

youdao

Apart from one initial round of firings, he has not been able to trim the bloated payroll.

ECONOMIST: The Palestinian territories

Last October, Aurora Feint raised its initial round of funding of several million dollars from Japanese mobile internet and games company DeNa.

FORBES: iPhone Game Developer Aurora Feint Raises $5M, Looks To Android

After an initial round of appeals to state court were denied, Mr. Anolik didn't follow up, according to the federal judge's ruling.

WSJ: Accused Killer Leaves Prison After 23Years