This solves the initial problem but opens up a bundle of new ones.

这将解决最初遇到的问题，但是也会带来一大堆新问题。

youdao

That was part of the initial problem: the goal was to have a very specific business transaction, but I ended up with the generic construct.

这也就是第一个问题中描述的情况：我们的目标是描述非常特定的商业事务，但是最终得到的却是这种一般的结构。

youdao

The determination of jurisdiction, as the first step of internet infringement lawsuit, is therefore the initial problem to be solved as well as one of the core issues.

作为网络侵权诉讼的第一步，确定管辖权问题就成了网络侵权司法保护的首要问题，也是关键问题之一。

youdao

"It was a failure with regards to its initial mission, a success to the triumph of the people that suddenly were thrust upon a problem that they never anticipated, they never planned for, they never trained for, and were able to pull off successfully a successful recovery."

VOA: standard.2010.04.04

Ten weeks after the initial problem, the bank was still warning some customers that their statements may not be correct.

BBC: Education Committee

The initial problem was due to a failed software upgrade within the Royal Bank of Scotland (RBS) group, which includes Ulster Bank and Nat West.

BBC: Sammy Wilson criticises Ulster Bank delays

Last week, First Minister Carwyn Jones said there was no need for a public inquiry into the floods, adding that an initial report showed the problem was caused by blocked culverts.

BBC: Glasdir estate in Ruthin