In practice, however, it is often difficult to apply this distinction to a particular request-or even to decide who should make the initial assignment.

然而在实践中，对具体的要求很难适用这一区分——甚至难于决定谁应该作出最初的任务分派。

youdao

Thus the good segmentation result can be achieved by automatically adapting initial assignment of probabilities to reach the optimal or suboptimal solution of the evaluation criterion.

通过自动调整初始概率，获得该准则函数的最优或次优解，从而得到满意的分割结果。

youdao

The result indicated that the assignment along with the balance aqueous phase acidity, the initial extractant concentration, and the duration of oscillation increases.

结果表明，分配比随振荡时间、萃取剂初始浓度的增加而增加，随着平衡水相酸度的减小而增加。

youdao

So there are two components integral and inseparable in the concept of holiness: initial assignment of holy status by God and establishment of rules to preserve that holy status, and secondly, actualization of that holiness by humans through the observance of the commandments and rules that mark that thing off as holy.

因此在神圣这一概念中，有两个组成部分,一个是上帝最初形成的神圣状态,和为了保持这个神圣状态而建立的规则制度，第二个是，人们通过遵守戒律,而将神圣现实化到生活中,将神圣的事物标记出来。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选