That benefits defence lawyers too, because firms facing ingenious assailants need ingenious protectors.

这也让辩护律师获益，因为面对机诈歹徒的事务所需要机智的保护者。

youdao

Weaver Girl was said to be pretty, intelligent and ingenious, so on the eve of the festival, girls would get together to pray to Weaver Girl for ingenious skills, which is called "skills-begging".

据说织女是一个美丽聪明、心灵手巧的人，所以女孩子们在这天夜里会聚在—起，向织女乞求让自己心灵手巧，俗称“乞巧”。

youdao

And it's this final movement of the simile, according to this ingenious argument by Geoffrey Hartman, that Hartman calls the counter-plot.

根据哈特曼灵巧的论点看来，这就是这个比喻最后的深意，他称之为反计。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, Hartman and Fish have forwarded two perfectly ingenious theories of Milton's similes, and they've had a tremendous impact, rightly, on generations now of readers of Milton.

所以，哈特曼和费什提出了两个相当聪明的理论,给弥尔顿的两代读者，留下了深远的影响。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And developmental psychologists use many ingenious methods to try to pull these apart and try to figure out what are the basic components of human nature.

发展心理学家们使用了许多巧妙的方法,试图将这些因素分开,试图找出人性的基本成分,究竟是什么

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We believed that downturns had been rendered obsolete by the ingenious technology of the new economy.

NPR: Excerpt: 'Then We Came to the End'

"They have been quite ingenious in how they have overcome this barrier, " he said.

BBC: NEWS | UK | Wales | North West Wales | Mirror view for lobster babies

Many of their traditional crafts were ingenious and useful both for lifestyle and health in general.

UNESCO: Patrimoine culturel immat��riel