(一)当X为区别词时,在不强调x的情况 下,信息焦点(informational focus)由于放在了领有 物L上面,因此“的:”可以进行二次转指。如: 1.指着一个机器零部件用淄博方言可以说: “这是进口的的。
基于20个网页-相关网页
There are two kinds of contrastive focal sentence patterns: one is determined only by a focal "shi" and the other is determined by the combination of a focal "shi" and informational focus.
对比焦点句式只有单纯用焦点标记“是”确定的和焦点标记与信息焦点位置相结合确定的两种。
参考来源 - 论汉语对比焦点标记“是”·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Focus can be classified into informational focus and contrastive focus.
焦点分为信息焦点和对比焦点。
You might wonder why you need to focus on the distinction, or divide, between interactional and informational.
您也许会想,为什么要关注其区别,或者说,要把信息性和交互性这两者分开来。
However, there are some purely informational elements that are necessary to inform the user, but which don't receive focus.
但也有一些纯信息元素无法接收关注,但却需要将它们通知给用户。
应用推荐