Two different strains within a single subtype, two different influenza A subtypes(H1N1 and H3N2), or both influenza A and B viruses may cocirculate.
单一亚型内的两个不同菌种之间,A型流感病毒的两个不同亚型(H1N1和H3N2)之间,以及A型流感病毒和B型流感病毒之间均可以互相转染。
There are three types of seasonal influenza – A, B and C. Type A influenza viruses are further typed into subtypes according to different kinds and combinations of virus surface proteins.
有三种类型的季节性流感——甲型、乙型和丙型。 根据病毒表面蛋白不同的种类和结合情况,甲型流感病毒又进一步分类为亚型。
This year’s seasonal vaccine contains three influenza viruses — one A (H3N2) virus, one regular seasonal A (H1N1) virus unrelated to the swine flu strain and one B virus.
今年的季节流感疫苗含有三种流感病毒——一种甲型(H3N2)病毒,一种与猪流感毒株无关的常规季节性甲型(H1N1)病毒,以及一种乙型病毒。
应用推荐