The summer will see an intensified attempt to drain away insurgent influence from the crucial southern town of Kandahar.

今夏将会加大努力以扫清南部重镇坎大哈的叛军影响力。

youdao

The device is seen as a way to stop people who have been convicted of driving under the influence from offending again.

该装置可以用来防止有酒后驾车纪录的人再次犯错。

youdao

Ben Ali Ong: I didn't mean to bring that into my work but no one is above their time, everyone takes influence from their life.

本。阿里。昂：我不是有意把这种感觉带到我的作品来的。但是没有人能够超脱时间，所有人都从他的生活中受到影响。

youdao

This is a cowboy. They were actually drawing influence from Italian puppetry which is this very realistic puppetry.

VOA: special.2009.09.23

Most of the influence,I suspect, was going one way in those days- from the more advanced civilization of the east to the Greeks.

而且我怀疑,绝大多数影响,在那些日子中是单边流向的,从东方更高级的文明流向希腊

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Anybody who looks at Greek mythology and Greek poetry, and Greek stories sees there is a powerful influence coming into Greek thought from mainly the Mesopotamian direction.

任何浏览过希腊神话,诗歌和故事的人,都能发现来自美索不达米亚的文化,对希腊思想的巨大影响

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

British officials privately concede that they are worried about retaining their influence from outside the euro-zone.

ECONOMIST: European financial regulation

He's a very intelligent guy, who found the influence from above a little too much at Milan.

CNN: Coach Benitez sacked by Inter Milan

She describes three ways we are misled: by our own perceptions, influence from others, and irrelevant information upon which we rely.

FORBES: Six Ways We Get Sidetracked or Swayed