But there is enough there to squeeze or infer some facts about their social class.

但是，那足以对一些关于他们社会阶层的事实进行压缩或推断。

youdao

Using the so-called Maxim of Relevance we can infer things as well, or rather the speaker can imply things and the listener can make inferences.

使用所谓的关联准则，我们可以推断出一些事情，或者更确切地说，说话者可以在话语中暗示一些内容，而听者可以从这些话语中做出推断。

youdao

Part of this ability is that they can infer what others know or are thinking.

他们的一部分能力就是能够推断出他人知道或者正在想的事情。

youdao

Yet, no man," Hobbes continues, "can thence infer that a particular man has more liberty or immunity from the service of the commonwealth there than in Constantinople, the city of the Caliphs, the Caliphate.

言归正传，霍布斯继续说道,没有人敢说英联邦的人民,因为比君士坦丁堡的人民,有更多的自由而免于为国家服役，后者是哈里发-伊斯兰教国家领袖-所在地。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

On the third page of the Politics where he remarks that every city or every polis exists by nature, and he goes on to infer from this Zoon Politikon that man is what he calls the zoon politikon, the political animal, the polis animal.

在《政治学》第三页,他谈到,每座城市或城邦是自然发展的存在，他并进而藉此推论,人类是他所谓的，即政治动物，城邦动物。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Because I stand up here and I talk about the one or more than one thing I know about and so it's easy to infer that I must know a lot but in fact by the time this semester ends I will have tell you told you everything I know.

因为我站在讲台上,我给你们讲我知道的知识,所以你们很轻易就推断出我一定懂很多,但其实到了学期末，我要告诉你们,我会的都已经教给你们了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Fed watchers had to infer whether the central bankers had loosened or tightened policy.

ECONOMIST: The Federal Reserve

So maybe Walsh, Matthews and the others don't hear the GOP dog whistles but merely infer them from the reaction of the "dogs, " or voters.

WSJ: Best of the Web Today: The Dog Whistler

Although police will not disclose the contents of the notes she has passed to tellers, we can infer that the Cellphone Bandit started out using the threat of a bomb or gun and then escalated to brandishing an actual firearm.

ENGADGET: Woman with phone glued to ear robs four banks