Signs that BAE is shaking off a reputation for inept project management can be seen both in its home market, where cost overruns and delays are falling, and in export markets.

有迹象表明，BAE正在摆脱不称职承包商的恶名，在国内市场上它的超预算和工程延期的情况都在下降，在海外市场也是如此。

youdao

Moreover, franchises can tolerate mis-management. Inept managers may diminish a franchise's profitability, but they cannot inflict mortal damage.

此外，经济特许权能容忍拙劣的管理，无能的管理者可能会削弱特许权的获利能力，但不会对其造成致命的损害。

youdao

"You're seeing an inept management team being rewarded by the US government, " said William Smith at Smith Asset Management in New York.

BBC: Citigroup shares jump on bail-out

Inept management, over-mighty unions and crippling pension costs were left unchecked for too long, as richer countries' steel industries were protected behind tariff barriers.

ECONOMIST: Enjoy it while it lasts | The

The Marikana fiasco has also prompted a wave of criticism of the ANC for its seemingly inept management and for its failure, more broadly, to fulfil its promise, trumpeted long and loud, of a better life for all.

ECONOMIST: South Africa: It��s not just the mines | The