Work from the resulting plan was “dispatched” to workers as they became idle, enabling work — at the time, heavy industry and construction work — to proceed systematically.

最终的计划将工作分配给所谓“空闲”的工人，使工作——在当时，主要指重工业和建筑行业——可以系统地进行。

youdao

The LDAP v3 industry standard is supported seamlessly, enabling on-demand identity infrastructure for leading-edge business solutions.

它无缝地支持LDAP v 3行业标准，能够为业务解决方案提供随需应变的身份基础结构。

youdao

The PaaS framework, in particular, was introduced, and you learned about the requirements, architecture patterns, and implementation technologies for enabling cloud computing into industry solutions.

特别介绍了PaaS框架，同时您了解了在行业解决方案中使用云计算的需求，架构模式和实现技术。

youdao

Since mid-2011, Intel has led the industry in enabling Ultrabook devices aimed at providing new, richer mobile computing experiences in thin, elegant and increasingly convertible and detachable designs.

ENGADGET: Intel announces new Lexington platform: up to 1.2 GHz, supports 1080p video and HSPA+ data speeds

As a result, the European standard (GSM) fast became dominant in the mobile industry, enabling manufacturers to produce telecom infrastructure at low cost and reducing the risk for network operators and consumers to buy the new equipment.

FORBES: After the Budget Deal, How Government Can Support Market Creation, Cheaply

Tools like LinkedIn have revolutionized the sourcing and recruiting industry, now enabling employers to find precisely the skills they need (Read more on how LinkedIn is Disrupting the Corporate Recruiting Market.).

FORBES: Enter the Virtual Workforce. TaskRabbit and Gigwalk