Big cities offer indulgence of every kind.

大城市提供每一种放纵的方式。

youdao

Furthermore, the indulgence of children in computer games is very bad for their mental and physical healthy development.

此外，孩子们对电脑游戏的沉迷对他们的身心健康是有害的。

youdao

A lot of people, because of loneliness and the indulgence of one person, but more people, because the indulgence of one person, and lonely life.

很多人，因为寂寞而错爱了一人，但更多的人，因为错爱一人，而寂寞一生。

youdao

He likened Charleston, South Carolina though this was in the 1780s he likened Charleston, South Carolina to what he called, quote, "The barbarous institutions and traits, especially slavery, the self-indulgence of the planters" and then he concludes "Just like Lima, Peru."

他把南卡罗来纳的查尔斯顿比作,那是在十八世纪八十年代,他把南卡罗来纳的查尔斯顿比作,"野蛮的制度和习性,尤其是奴隶制,种植园主们醉生梦死,自我放纵",然后他总结道,"就像秘鲁的利马一样"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

For all of Yeats's reactionary moods, even for his indulgence in nostalgia here, he's not a nostalgic poet. And this poem I think shows us what I mean by that.

尽管他有保守的心态，此处也是沉浸在回忆中，但他不是个怀旧诗人,这首诗正表现这点。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Milton can allow himself a literary indulgence in the rich sensuality of this passage because he has mastered the dread voice, he has mastered the fatherly sternness of Saint Peter.

他能够允许自己沉溺于这种丰富的感官享受中,因为他已经能够掌控了这种恐怖的声音，他能够处理圣彼得的父亲般的严厉。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Her life could appear one long indulgence of comfortable houses and perfect meals.

ECONOMIST: Julia Child, cookery teacher, died on August 13th, aged 91

For them however, the allure was not the economy of their meal but the indulgence of supping on local fare.

FORBES: Oysters Are Back In New York City Waters

Recently he spoke about the simple pleasure of beekeeping, the lure of cycling and the civilized indulgence of a well-made spritz.

WSJ: Julian Niccolini