It would be not only illiberal-people should be allowed to indulge in their pleasures, even lethal ones-but also ineffective.

这一举措不仅有悖自由，而且并不见效，因为人们应该有权享受快乐，即使这种快乐是致命的。

youdao

It would be not only illiberal-people should be allowed to indulge in their pleasures, even lethal ones-but also ineffective.

这不仅非法——人们有沉溺于快乐中的权利，即便这种快乐是致命的——而且无效。

youdao

He must keep the feast of Ramadan, the holy month, during which believers in good health may neither eat nor drink nor indulge in worldly pleasures between sunrise and sunset.

在此期间，健康的信徒每日从日出到日落不得饮食或沉溺于尘世乐事。

youdao

Some of Dichter's preachings--among them: that marketers should offer absolution to consumers who indulge in guilty pleasures like smoking cigarettes or eating sweets--seem laughably simple today.

FORBES: In Search of the Buy Button