There is, however, "a fly in the ointment", Mr Prasad says. Even if it has these indirect pay-offs, foreign capital can also make mischief in countries that are not ready for it.

不过就算如此，普拉萨德先生还认为有“美中不足之处”，因为即便金融全球化有这么多间接好处，但外资同样也能在那些准备不足的国家中制造麻烦。

youdao

What people had to pay in direct and indirect taxes had not gone up since 1979.

人们须缴纳的直接税和间接税从1979年开始没涨过。

《柯林斯英汉双解大词典》

Pay any attention to her means you will give her some money in direct or indirect way.

关注她意味着你将以直接或者间接的方式给她钱。

youdao

They have little cash to pay for the indirect costs of education like school uniforms,transport, lunch money,tutoring fees and books.

VOA: standard.2010.02.25

Even if it has these indirect pay-offs, foreign capital can also make mischief in countries that are not ready for it.

ECONOMIST: Economics focus

Though many people in Hong Kong do indeed pay no income tax, they do pay indirect taxes.

ECONOMIST: Tung-tied Hong Kong

As ever, the government pays lip service to economic liberalisation, but has neither the courage nor the authority to free itself of the commitment to pay billions of dollars in direct and indirect subsidies: prices of basic goods such as fuel, bread and medicine are ridiculously low.

ECONOMIST: Iran��s economy