Yagan (indigenous language of Tierra del Fuego) – “the wordless, yet meaningful look shared by two people who both desire to initiate something but are both reluctant to start”

雅冈语（南美洲火地岛的本土语言），“两人之间无语而意味深长的的凝视，此二人都想主动做什么可又不愿开始。”

youdao

That's Dean. In this fantasy about the indigenous girls, what you see is a commitment to language and the activity of selling, buying and selling, entirely entwined with one another.

这就是迪安对那些本地女孩的幻想，你们从这语言中看到的是一个买卖东西，和相互眼神交汇的行为。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The Indigenous Language Media and Democracy in Africa module derives from the last objective.

UNESCO: MEDIA SERVICES

Metchsedes Ramirez(ph) explains in Ketchua, the indigenous language, that he's performing a ritual honoring the Earth mother.

NPR: Ceremony Precedes Bolivian President's Inauguration

If you'd like to peruse wiki articles in the indigenous language, check out the source links below.

ENGADGET: Google, Mozilla and Wikimedia projects get Maya language translations at one-day 'translathon'