Please send us your best offer by fax indicating origin packing, quantity available and the earliest time of shipment.

请用电传给我们报最好价，并说明产地、包装、可供数量及最早发货日期。

youdao

We are in the market for … and shall be glad to receive your best possible quotation indicating origin detailed specification packing quantity available.

我们想购买……若你们能向我们报最优盘， 说明产地，详细规格，包装及可供数量， 我们将非常兴奋。

youdao

We are thinking of getting a supply of Chinese tea. Please send us your best offer by cable indicating origin, packing, quantity available and the earliest time of shipment.

我方欲购中国茶，请惠电发盘，说明原产地、包装、可供数量和最早装运期。

youdao