All the three proposals contain much content and all parties indicated they would reflect on and study them earnestly.

这三个方案都包含了很多内容，各方均表示将对这三个方案进行认真地思考和研究。

youdao

If the content hasn't changed since the time indicated in the If-Modified-Since header, the Google data service returns a 304 (Not Modified) HTTP response.

如果自if - Modified - Since标头中指示的时间后内容未发生更改，那么Google数据服务将返回一个304 (Not Modified) HTTP响应。

youdao

The research indicated artillery methods and the content of polysaccharide has direct relations.

研究表明炮制方法与多糖含量的多少有直接的关系。

youdao

What was most interesting is that, despite all the hype around social media right now, only 23 percent indicated that they trust content from social media environments.

FORBES: Does Anyone Really Trust Facebook?

Costs could be contained, Bartz indicated, by more efficient content creation and management software.

FORBES: Bartz's Bet On The Future

One recent study of more than 450 Sun-like stars within about 325 light-years of Earth indicated most had high iron content in their photospheres, or on their surfaces - again, evidence the stars had gorged themselves on planetary material.

BBC: Star 'eats' a planet