Multiple cells, each with independent hardware, also provides a way to perform hardware upgrades.

多个单元(其中每个单元都有单独的硬件)还可以提供一种方法进行硬件升级。

youdao

Configuration files are text based and, except for when they deal directly with hardware, are largely system independent.

配置文件是基于文本的，并且除了直接处理硬件时以外，它们在很大程度上是与系统无关的。

youdao

The modern approach to hardware drivers is to have them available as modules that are dynamically loaded, so kernels are becoming more system independent.

硬件驱动程序的现代方法是，使它们以动态加载的模块的形式可用，这样内核就变得更加与系统无关。

youdao

Or creating an independent hardware ecosystem?

FORBES: Could Nokia and Samsung Out Innovate Apple?

Bunell led the audience through a mind-boggling array of slides illustrating numerous techniques for improving availability in embedded systems independent of hardware redundancy.

CNN: Report from the Embedded Linux Expo & Conference

And yet new gaming hardware from independent companies is generating waves of excitement throughout the gaming community and millions of dollars on Kickstarter.

FORBES: Oculus Rift Creator Palmer Luckey Talks Long Console Generations, Motion Controls and Real-Time Strategy