Russian workers have staged a number of strikes in protest at the republic's declaration of independence.

俄罗斯工人已经举行了多次罢工，抗议该共和国宣布独立。

《柯林斯英汉双解大词典》

One third have no idea when the Declaration of Independence was signed.

三分之一的人不知道《独立宣言》是何时签署的。

youdao

Her poems on various subjects, religious and moral, were printed in Boston in 1773, three years before the signing of the Declaration of Independence.

1773年，在《独立宣言》签署的三年前，她关于宗教和道德等各种主题的诗歌在波士顿出版。

youdao

It would violate the Constitution and the ideas contained in the Declaration of Independence: the idea that all men are created equal...

VOA: special.2010.07.22

because you read the Bill of Rights, for example, The Declaration of Independence, citizens have a duty to put a new government if it is not serving well the people.

举个例子，如果你读《人权法案》,或者《独立宣言》,如果政府不够尽责,公民有权支持一个新的政府。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

We see it in the American Declaration of Independence.

在美国《独立宣言》中可以看到。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The founding fathers of the U.S. have probably captured these truths better than anybody, and codified them into the Declaration of Independence and the Constitution of the United States of America.

FORBES: Memo To Investors: Bernanke And Obama Are Your Business Partners

On his instructions, his tombstone records three things: his authorship of the Declaration of Independence, his creation of the University of Virginia (pointedly built around a library, not a church), and religious liberty in his home state.

ECONOMIST: Religion in America

First of all, we're here in Philadelphia, as has been said, not only because it is the home the Constitution, the Declaration of Independence, the Bill of Rights, but it is also, interestingly enough, the home of the very first petition drive.

CNN: Transcript: Clinton speaks on 'patients' bill of rights'