It doesn't suggest that she has a huge holiday reading backlog to get through, it says she's indecisive and not particularly confident in her holiday-styling ability.

这并不是说，她还需要恶补一大堆时尚杂志，而是她的犹豫不决和对自己的假日时尚造型能力的不自信。

youdao

In this euro crisis, Germany's leaders sound not so much indecisive as stuck.

在这次欧元危机中，德国领导人听起来与其说犹豫不决，倒不如说卡住了。

youdao

The monstrous ragtag militias that drove them out of their villages are still at large; a recent military campaign against the LRA in neighbouring Congo has been indecisive.

打击躲在邻国刚果的LRA的军事行动最近也变得不太明确。

youdao

Even Ken Clarke, who bowed to no-one in his doom-laden warnings about indecisive election results, is happy to admit that he got it wrong.

BBC: Why did the Tories not win the 2010 general election?

Despite a clean image -- partly reinforced by his modest living style -- Chuan was labeled slow and indecisive during his first stint in office, which ended in July 1995 after a key coalition partner pulled out during a parliamentary confidence debate.

CNN: IN FOR A ROUGH RIDE

That need is driven, in large part, by Republicans' sweeping and generally effective attacks on him as an indecisive flip-flopper.

CNN: At stake Thursday: Crunch time for Kerry