She cried inconsolably when her cat was run over by a car.

一辆车碾了她的猫，使得她嚎啕大哭。

youdao

She wept inconsolably and bought herself a pretty outfit to wear in her coffin.

她不顾别人安慰，哭个不停，并为自己购置了一套漂亮的寿衣。

youdao

If your child has all the signs of teething - heavy drooling, swollen gums - but also seems to be having unusual pain (crying inconsolably is a big clue), call his doctor.

如果你的宝宝出现了长牙的所有迹象——严重淌口水、牙床肿胀——而且看起来疼的很厉害(哭喊到没法安慰就是一个提示)，这时就要咨询医生了。

youdao

She has been inconsolably depressed, crying all the time, and so angry that her life as she knows it is over.

FORBES: Help! How Do I Help a Friend with Cancer?

There's one pretty scary scene where Claire's little girl disappears after a school play, and the cops fan out through the woods looking for her as Claire wails inconsolably.

CNN: Review: 'In Dreams' closer to 'Nightmare on Elm' for adults