Families used to living on huge bonus income are unable to continue with the commitments they have taken on-housing and school fees and the cost of living the high life.

很多家庭以往依靠巨大的红利收入生活，现在没有能力再继续维持他们承担的义务——房租和学费以及过高品质生活的花销。

youdao

Working in Shanghai, where the difference between the ugliness penalty and the beauty bonus was greatest, he looked at how women's spending on their cosmetics and clothes affected their income.

在上海，长得好和长得不好所带来差别是很大的，在这里工作时，他调查了女性在化妆品和衣服上的花费是怎样影响她们的收入。

youdao

NUCOR paid workers a modest weekly wage and a bonus based on profits-a bonus that usually accounted for more than half the workers income.

纽克尔公司给每位工人提供适度的周薪，还可以根据利润分得红利，红利常常占工人收入的一半以上。

youdao

Many sold stocks and others took year-end bonus income in 2012 to avoid higher 2013 tax rates.

FORBES: Why Stock Prices Should Keep Rising Despite Slowing Wage Growth

An additional source of cash also resulted from front running of bonus income and other income into December, 2012 to avoid the tax hikes.

FORBES: Huge U.S. Equity Fund Inflows Being Funded By Tax Front Running Income

But as we are now entering mid-March, and all bonus income has been paid, wage and salary growth before inflation seems to have stabilized at just over 2 percent year-over-year.

FORBES: Why The U.S. Economy Isn't Growing While Stocks Soar