And any nation, including Iran, should have the right to access peaceful nuclear power if it complies with its responsibilities under the nuclear Non-Proliferation Treaty.

包括伊朗在内的任何国家，只要其履行《不扩散核武器条约》所规定的责任和义务，均有权和平利用核能。

youdao

And any nation - including Iran - should have the right to access peaceful nuclear power if it complies with its responsibilities under the nuclear Non-Proliferation Treaty.

任何一个国家-包括伊朗-如果它履行对《不扩散核武器条约》(Non - Proliferation Treaty)承担的责任，就应当有权获取用于和平目的的核能源。

youdao

Mr. Suzuki met with the administration's point man on nuclear-proliferation issues, including Deputy Energy Secretary Daniel Poneman, and with Assistant Secretary of State Thomas Countryman, said U.S. and Japanese officials.

WSJ: U.S. Opposes Japan's Nuclear Plan

"An effective, treaty-based arms control and disarmament regime must be preserved and expanded, including effective and verifiable prevention of proliferation" of nuclear weapons, said Joschka Fischer.

CNN: Russia calls for missile talks

It has brushed off offers by the six countries of wide-ranging economic and political inducements, including co-operation in less proliferation-prone nuclear technologies, once it stops enrichment.

ECONOMIST: Nuclear proliferation