The Contractor shall provide all equipment, including measuring and recording instruments, necessary to carry out the tests.

承包方应提供所有进行测试所需的设备，包括测量和记录仪器。

youdao

The system provides two major functions including measuring noise temperature of low noise devices and calibrating the Excess noise Ratio (ENR) of solid-state noise sources.

该系统主要完成两大类功能：测试低噪声器件的噪声温度和校准固态噪声源的超噪比。

youdao

Detailed operating and maintenance instructions and circuit diagrams of all electronic parts on the level of components including measuring and test points shall be also submitted.

详细操作和维护说明及所有电子部件(包括测量点和测试点的部件)的电路图也应一并呈递。

youdao

Krugman massages the numbers to show that the middle class has been left behind, including a chart measuring median (and mean) family income over the last 75 years.

FORBES: Paul Krugman Is a AAA Rated Security Gone Bad

Secretary Chu announced earlier today that the Department of Energy has offered and Japan has accepted an aerial measuring system capability, including detectors and analytical equipment used to provide assessments of contamination on the ground.

WHITEHOUSE: Press Briefing

President Barack Obama has demanded more transparency on tuition and called for schools to provide data measuring student outcomes in areas including debt and employment.

WSJ: Liberal-Arts Colleges Dangle Deals to Woo Students