Would an organization control or be expected to influence the environmental aspects of its suppliers, including contractors?

组织是否需要对与供应商或承包人有关的环境因素予以控制或施加影响？

youdao

The name, address, and responsibility of each manufacturer, including contractors, and each proposed production site or facility involved in manufacturing and testing should be provided.

应提供每个生产商的名称，地址和责任，包括立契约者，以及制造和检测中涉及的每一个拟定的生产地点或设备。

youdao

About a half a million people, including contractors, troops and U.S. government civilians, work on behalf of the Iraq mission.

NPR: U.S. Contractors in Iraq Rely on Third-World Labor

The payroll survey is supposedly less volatile than its household cousin, but it tends to ignore a huge part of the economy, including independent contractors, sole practitioners and small businesses such as partnerships, LLCs andS Corporations.

FORBES: Fact and Comment

Jim Grigsby, an electrical engineer who joined Gore 13 years ago after working for more traditional companies, including defense contractors, says his sponsor urged him to spend a few days simply meeting people, even giving him a list of names.

WSJ: Welcome to the Bossless Company