Extraordinary efforts were made to bail out the Banks, including state guarantees, partial nationalisations, near-zero interest rates and massive fiscal deficits.

人们为救援这些银行付出了异乎寻常的努力，包括国家担保、部分国有化、利率接近于零以及大规模财政赤字等。

youdao

Germany says the EU should now seek an all-embracing deal, including on the size and scope of the bail-out fund, in time for the next summit in March.

德国说现在欧盟应该在三月下次峰会召开以前找到一个包括救助基金的规模和范围在内的包罗万象的协议。

youdao

Yet these policies duplicate others designed to tackle the same problem, including capital surcharges, stress tests, living wills and a push to "bail in" bondholders when disaster strikes.

然而这些政策也只是复制其他用来解决同样问题的策略，包括资本附加费、压力测试、“生前遗嘱”制度以及应对危机的自救性债券。

youdao

The group is protesting for a variety of reasons, including the banking bail-out, NHS reforms and pension reforms.

BBC: New Occupy Bournemouth protest camp in Boscombe

Matt said people were protesting for a variety of reasons, including the banking bail-out, NHS reforms and pension reforms.

BBC: Bournemouth protesters camp outside town hall

Abu Qatada, whose real name is Omar Othman, is subject to bail conditions including being allowed out of his house only between 08:00 and 16:00, having to wear an electronic tag, and being restricted in who he meets.

BBC: Abu Qatada wins appeal against deportation