In addition, chipmakers including Samsung, Toshiba (6104.T), and Nvidia (NVDA.O) license ARM's architecture and then pay aroyalty, averaging about 10 cents, on each chip shipped.

另外，包括三星、东芝（06104.T）和Nvidia（NVDA.O）在内的芯片制造商都获得了ARM架构的生产许可，制造商每销售一片芯片就要向ARM支付大约10美分的版税。

youdao

In 38 career games against Portland including 32 starts, Kobe Bryant is averaging 27.2 points against the Blazers.

在职业生涯38场对开拓者的比赛中，科比32次先发，平均拿下27.2分。

youdao

Cosgrove has impressed back in his native Australia for Tasmania at the start of their domestic season, averaging 65 in first-class games including a fine 159 in their Sheffield Shield win over Victoria.

BBC: Mark Cosgrove wants to return to his Glamorgan 'home'

Bank of America research finds that since 1930 a representative basket of commodities including metals, agricultural products and energy has produced lower returns than stocks, averaging 8% a year compared with 11%, but with much lower volatility.

WSJ: Upside: Are Commodities a Buy?

Consider these numbers through four games in the tournament: Syracuse is averaging 6.5 blocks and 10.8 steals, while forcing opponents into 29 percent shooting, including 15 percent on 3-pointers.

WSJ: Syracuse on to Final Four, beats Marquette 55-39