“It is part of a pattern, ” says Mr Anderson, who has brought hundreds of suits against various bits of the church, including one against the Vatican.

“这是（主教教区）走过场的一部分，”安德森说，他已经接手几百件针对教堂方方面面事务的案子，这其中还包括一件起诉梵蒂冈的案件。

youdao

There is now a formal case to answer: preliminary charges, including abuse of trust and falsification of documents, but excluding fraud, were filed against Mr Kerviel on Monday January 28th.

目前官方的回答是：2008年1月28日法庭对凯维埃尔的初步指控包括滥用信任和伪造文件，但不包括欺诈。

youdao

The mishaps started in January when France's politicians, including Mr DE Villepin, manned the barricades against Mittal Steel's hostile bid for Arcelor, a big employer in France.

从今天一月份开始了，一连串的不幸接踵而至。当时法国政界，包括德维尔潘，阻碍了米塔尔钢铁集团对阿瑟勒，一家法国大企业的恶意收购。

youdao

Much of the evidence against Mr. Gupta was circumstantial, including phone records that showed he promptly called Mr. Rajaratnam after receiving confidential information.

WSJ: Gupta Found Guilty of Insider Trading

The ICC case against four Kenyans - including Mr Kenyatta and Mr Ruto - is taking centre stage in the elections and was an issue that featured prominently in the first presidential debate last week between the eight leading candidates for the post.

BBC: Uhuru Kenyatta free to run after Kenya election ruling

Several of these men, including Mr Trimble, are now taking action against the book's distributors in the United States.

ECONOMIST: Northern Ireland