Because of no measures to resist floating in design, a power plant ash pond floated and inclined with the groundwater flotage after construction, which have influenced the normal use of the ash pond.

某发电厂沉渣池由于设计时没有考虑抗浮措施，施工完成后，池体在地下水浮力的作用下上浮倾斜，严重影响池的正常使用。

youdao

Scientists analysed their faces and discovered that those with more symmetrical facial features were more inclined to be hawks.

科学家分析了他们的脸，发现那些左右脸更加对称的人更加倾向选择成为鹰派。

youdao

Nobody felt inclined to argue with Smith.

没人想和史密斯争论。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'm inclined to think that the best version of the body theory has to do with following the brain.

我认为肉体论最好的版本,与大脑决定论,紧密相关。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When I think about the tower case, I do find myself inclined to say with "van Inwagen, that's not the tower my son built."

当我想到塔积木塔这个案例时，我确实发现自己,赞同范·，因瓦根的观点，那座塔不是我儿子原先搭的那个“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So what I'm inclined to think with regard to this particular strand or this particular version of the argument is, the jury's still out.

所以我倾向于,认为,对于这个特殊的困境,或说成是,对这个特定版本的,论证,还无法下定论

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Both Kurdish leaders sound happy to join a coalition government in Baghdad, with either the main Islamist-inclined Shia alliance or with a more secular-inclined list headed by the interim prime minister, Iyad Allawi.

ECONOMIST: Iraq's Kurds

For now though, Major League Baseball isn't inclined to tinker with the balance and cut down on strikeouts.

WSJ: Baseball 2013: Here Come the Flamethrowers

He has also said he has become less inclined to play with pain.

WSJ: Rafael Nadal Will Miss U.S. Open