The values stated in inch-pound units are to be regarded as standard.

在英寸磅称单位的价值将被视为标准。

youdao

It has a seven-inch screen and weighs less than a pound.

它具有一个7英寸的显示屏，且重量不到一磅。

youdao

The two-pound device had a seven-inch screen, no optical drive or hard drive, and occupied half the space of a typical notebook computer of the day.

该设备，重2磅，配有7英寸屏幕，不带光驱和硬盘，而且所占空间只有如今标准笔记本电脑的一半。

youdao

As for specs, there's nothing too incredibly surprising here, but Toshiba did manage to squeeze dual 2.4-inch drive bays into the 6 pound, 1.47-inch thick laptop, which is a bit of a feat in itself.

ENGADGET: Toshiba's new Satellite A135 laptop lineup sports Vista

The High Lonesome record: a 34.5-inch, 14.5-pound cutbow.

FORBES: Adventurer

While it doesn't quite undercut the Mac Mini's 6.5- x 6.5- x 2-inch enclosure and 2.9-pound weight, this PC weighs in at just over five pounds while boasting a 7.28- x 7.68- x 2.95-inch package.

ENGADGET: Epson goes miniature with Endeavor ST100 micro PC