Thou shalt know that fog and atmosphere play a large role in your end result.

你应当知道，雾和氛围发挥您的最终结果大的作用。

youdao

In my heart, you are a pig. I can always end your life.

在我心中，你就是一头猪。我随时都可以终结你的生命。

youdao

We'll have another version of this when we think about Lolita, which in your edition has an essay at the end called "On a Novel Entitled Lolita.

当我们思考《洛丽塔》时，会有另一个版本，它在你们手头的书后有篇短文，叫“关于一本名为《洛丽塔的小说》。

youdao

The elephants look up and watch as your boat turns away and you head back to camp at the end of another day on safari in Africa.

VOA: special.2009.08.19

We'll have another version of this when we think about Lolita, which in your edition has an essay at the end called "On a Novel Entitled Lolita."

当我们思考《洛丽塔》时,会有另一个版本，在你们手头的书后有篇短文,“一本名为《洛丽塔的小说》“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

All right so it has to live in RAM as opposed to the hard drive because otherwise things would be terribly slow as you know so it's much better if your programs live while they're running in RAM and they end up in what's called the tech segment.

好的，它存在内存中，而不是硬盘中,因为，否则程序会非常的缓慢,程序在内存中运行会好得多,它们在技术段,的地方结束。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Using Google Apps, you can also create email addresses for you and your team that end in your domain name.

FORBES: 10 Things to Consider When Starting a Business in a Down Economy

Non-spousal IRA heirs of any age must take RMDs from both traditional and Roth accounts. (The amount you must take out is calculated based on your life expectancy and the balance in your IRAs the end of the prior year.) There are special rules: for folks who turn 70 and a half, they typically have until April 1 of the following year to take their first distribution.

FORBES: IRA Owners Dawdling Over Required Minimum Distributions

The reason you have less money in your pocket at the end of the day is entirely because of a choice to live in an expensive, amenity-rich location.

FORBES: Fairness and Taxes