You could do fine in the world if you put your mind to it.

在这个世界上，只要你认真做事，就能做好。

《柯林斯英汉双解大词典》

You cannot pretend there's no evil in the world.

你不能睁着眼睛瞎说世界上没有罪恶。

《牛津词典》

That can buy anything in the world you want.

那可以买到你想要的世界上的任何东西。

youdao

But the look on everyone's face, when you are finished and packing, it is the best smile in the world;

VOA: special.2009.03.22

And,again,to us in the modern world, if you didn't already have some exposure to religious narratives like this,that would sound odd.

同样的，对现代人来说，如果没接触过这类宗教描述,可能会觉得奇怪。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

but it's not like Law or working in the financial world where you’re gonna get a good salary, so.

但它不会像法学或者在金融界工作一样给你带来很高的薪水，

建筑学专业教授 - SpeakingMax英语口语达人

So the word is going out all around the world: If you want to find the best workers in the world, if you want to find the best factories in the world, if you want to build the best cars or trucks or any other product in the world, you should invest in the United States of America.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks on the Economy and Middle-Class Tax Cuts | The White House

However, what are good conversational skills in the real world can DESTROY you in the media world.

FORBES: Fielding Questions -Media Training

What are you afraid of in the world you see arising around you?

FORBES: 2011 Social Capital Markets Conference (SOCAP): An Interview with Kevin Jones, Co-founder & Convener